The map is not the territory
Don't confuse models of reality with reality itself.
The map is not the territory it represents, only an abstraction. As such it is lossy, flawed. It has to be, else it wouldn't be useful (portable, scannable, large-scale).
Related: "All models are wrong, but some are useful"